docs(phase-03): complete phase execution — service catalog + quote builder verified

.planning/STATE.md

@@ -4,13 +4,13 @@ milestone: v1.0
 milestone_name: milestone
 status: executing
 stopped_at: Phase 1 execution complete — all 5 plans done, E2E verified (valid token 200, invalid 404)
-last_updated: "2026-05-15T19:55:11.909Z"
-last_activity: 2026-05-15
+last_updated: "2026-05-19T21:12:54.673Z"
+last_activity: 2026-05-19
 progress:
   total_phases: 4
-  completed_phases: 2
-  total_plans: 9
-  completed_plans: 9
+  completed_phases: 3
+  total_plans: 13
+  completed_plans: 13
   percent: 100
 ---
 
@@ -21,14 +21,14 @@ progress:
 See: .planning/PROJECT.md (updated 2026-05-09)
 
 **Core value:** Il cliente apre il link e vede esattamente a che punto è il suo progetto, cosa deve ancora succedere e cosa ha già approvato — senza dover scrivere email per chiedere aggiornamenti.
-**Current focus:** Phase 02 — Admin Area & Interactive Features
+**Current focus:** Phase 03 — service-catalog-quote-builder
 
 ## Current Position
 
-Phase: 3
+Phase: 4
 Plan: Not started
-Status: Executing Phase 02
-Last activity: 2026-05-15
+Status: Executing Phase 03
+Last activity: 2026-05-19
 
 Progress: [██░░░░░░░░] 25%
 
@@ -36,7 +36,7 @@ Progress: [██░░░░░░░░] 25%
 
 **Velocity:**
 
-- Total plans completed: 9
+- Total plans completed: 13
 - Average duration: ~1 session each
 - Total execution time: ~2 sessions (May 13–14)
 
@@ -46,6 +46,7 @@ Progress: [██░░░░░░░░] 25%
 |-------|-------|-------|----------|
 | 1. Foundation & Client Dashboard | 5 | 2 sessions | ~0.4 sessions |
 | 02 | 4 | - | - |
+| 03 | 4 | - | - |
 
 **Recent Trend:**